Prenez-le avec foi. Le nouveau film « Exorcist » attirera un large public hispanique.
Universal constate un intérêt hispanique plus fort que la moyenne pour « L’Exorciste : Croyant » alors que le film entame son week-end d’ouverture, selon des personnes proches du dossier. Cela correspond à un modèle parmi les récentes sorties d’horreur religieuse telles que « La Nonne II » et « L’Exorciste du Pape ».
Léa est cet article en espagnol ici.
« Ils aiment les émotions. Ils aiment le côté effrayant. C’est quelque chose d’unique dans notre culture », a déclaré Rolando Rodriguez, président d’origine cubaine de l’Association nationale des propriétaires de théâtre, à propos des foules hispaniques et latino-américaines. « Nous attendons de grandes choses de ‘L’Exorciste’. »
« L’Exorciste : Croyant », une suite du classique original de 1973, raconte l’histoire de deux filles qui disparaissent pendant trois jours dans l’actuelle Géorgie et finissent par être possédées par un ou plusieurs démons, traumatisant leurs familles et reprenant une vieille bataille. qui est enraciné dans le premier film. Il met en vedette Leslie Odom Jr. de la renommée « Hamilton ».
Le nouveau film devrait sortir vendredi dans plus de 3 600 salles, dont Imax et autres formats premium. Il devrait rapporter jusqu’à 30 millions de dollars lors de son premier week-end. Même si cela devrait suffire à le propulser au premier rang du box-office national ce week-end, il reste à voir si le film et les deux prochains épisodes d’une trilogie prévue seront payants pour NBCUniversal. Le studio de cinéma et service de streaming de la société, Peacock, a déboursé 400 millions de dollars pour les films.
« L’Exorciste : Croyant » affronte également un redoutable ennemi lors de son deuxième week-end : Taylor Swift, qui sort la version concert cinématographique de son mégahit Eras Tour. « Believer » fait également son entrée sur le marché très fréquenté des films d’horreur. Les studios hollywoodiens et indépendants sortent des films d’horreur presque chaque semaine à l’approche d’Halloween.
« Le genre de l’horreur est plus populaire et abondant que jamais, avec une demande constante du public poussant les studios à maintenir le flux de films d’horreur, petits et grands, les studios majeurs et indépendants répondant à la demande apparemment insatiable d’une base de fans adorateurs de sensations fortes. recherche de cinéphiles », a déclaré Paul Dergarabedian, analyste média senior chez Comscore.
Les téléspectateurs hispaniques et latino-américains auront leur mot à dire sur la performance de « L’Exorciste : Croyant » au box-office, quoi qu’il arrive. Ils ont tendance à représenter 26 % du public des films d’horreur, contre 20 % pour les autres genres, selon l’enquête d’audience Comscore/Screen Engine PostTrak.
« Les films d’horreur sont une expérience commune pour les Latinos, en particulier dans les grandes villes où il y a plusieurs cinémas situés à quelques pâtés de maisons les uns des autres », a déclaré RC Jara, un scénariste qui a été publié sur des sites tels que Hear Us Scream et Dread Central.
Le goût du public hispanique pour l’horreur remonte à loin à Hollywood.
En 1931, Universal a sorti une version en espagnol du film de Bela Lugosi « Dracula », réalisé avec un casting et une équipe différents, qui est devenu un classique culte à part entière. La carrière oscarisée du réalisateur mexicain Guillermo del Toro (« Le Labyrinthe de Pan ») est pleine d’histoires macabres et fantastiques. Les téléspectateurs hispaniques représentaient 44 % de l’audience lors du week-end d’ouverture du nouveau « Saw X ».
Au-delà des films, des contes populaires effrayants sur le croque-mitaine El Cucuy et le fantôme en pleurs La Llorona remontent encore plus loin.
« Nous sommes un mélange unique d’anciennes méthodes et de christianisme moderne, avec une grande partie de nos membres pratiquant spécifiquement le catholicisme », a déclaré Angel Melanson, rédacteur en chef de la publication d’horreur Fangoria, à CNBC dans un courrier électronique. « Ces histoires d’horreur ne sont pas conservées une fois que nous avons atteint l’âge adulte et que nous pouvons les gérer. Au lieu de cela, elles sont librement partagées dès le début. »
La religion est au cœur d’une grande partie de la ferveur pour les choses effrayantes parmi la population hispanique en croissance rapide aux États-Unis. L’année dernière, les catholiques représentaient le plus grand bloc religieux parmi les Latinos, selon le Pew Research Center.
Le film original « L’Exorciste » et son roman source – tous deux écrits par feu William Peter Blatty, un fervent catholique – s’inscrivent dans le dogme et les rituels du catholicisme romain. Ils racontent l’histoire d’une préadolescente (jouée par Linda Blair dans le film) dont la possession par un démon laisse sa mère (Ellen Burstyn, qui revient dans le nouveau film) sans autre choix que d’adresser une pétition aux prêtres (Jason Miller et Max von Sydow). ) pour réaliser un exorcisme.
Certains des moments les plus choquants de l’histoire surviennent lorsque le démon dit des choses blasphématoires et commet des actes profanes, notamment lors d’une scène notoire impliquant un crucifix.
« L’horreur religieuse flirte avec le danger. Peut-être que votre Abuela vous crierait dessus parce que vous la regardez, mais cela ne la rend-elle pas d’autant plus attrayante ? Un fruit défendu. Une histoire d’horreur basée sur des choses que nous grandissons en apprenant qu’elles sont vraies et possibles », dit Mélanson.
Les films d’horreur religieux trouvent un écho profond auprès des cinéphiles latino-américains, en grande partie à cause de l’accent mis sur les rituels, disent les experts.
« Même pour les Latinos modernes qui ne pratiquent pas la Brujeria ou les nettoyages, le catholicisme regorge de rituels. Il y a donc ce concept de pouvoir vaincre le démon avec un rituel, une sorte de guide de survie », a déclaré Melanson.
Mais il n’est pas rare d’entendre des fans d’horreur athées ou agnostiques dire que « L’Exorciste » les a fait croire, ne serait-ce que pendant deux heures. Le film original, sorti le lendemain de Noël en 1973, était le genre d’événement incontournable qui entraînait des files de cinéphiles de toutes confessions s’enroulant autour des pâtés de maisons pour attendre une projection. Hollywood n’avait jamais rien sorti de tel auparavant, pas même le slasher classique d’Alfred Hitchcock « Psycho » ou le tout aussi satanique « Rosemary’s Baby », en termes de valeur de choc.
« L’Exorciste » a rapporté plus de 193 millions de dollars, selon les données Comscore. Ce serait quand même une grosse somme pour un film sorti ces jours-ci, en particulier un film aussi explicitement graphique que « L’Exorciste ». Mais au fond, le film est un drame théologique tendu et conflictuel.
« Je crois très fermement en Dieu et au pouvoir de l’âme humaine », a déclaré un jour William Friedkin, qui a réalisé « L’Exorciste », dans une interview. « Je crois aussi qu’ils sont inconnaissables. Mais le film ‘L’Exorciste’ parle avant tout du mystère de la foi, du mystère de la bonté, de ce mystère qui est inexplicable, mais il est là. »
Le réalisateur du nouveau film, David Gordon Green, cherche à exploiter un terrain similaire.
« Quelle que soit la foi à laquelle vous adhérez, il y a toujours cette curiosité, toujours cet intérêt pour l’inconnu », a déclaré Green, qui a également co-écrit « The Exorcist: Believer » et qui est sur le point de diriger ses suites, a déclaré à CNBC.
En effet, Green, qui a grandi presbytérien et a contribué à diriger la comédie évangélique de HBO « The Righteous Gemstones », a adopté une approche catholique en petit c à l’histoire du nouvel « Exorciste ». Le film ouvre le bac à sable religieux au-delà des prêtres jésuites, englobant également les rituels vaudous et évangéliques. Après tout, les catholiques n’ont pas le monopole sur le sujet. La possession, a déclaré Green, comprend un « monde immense » de mythes et d’idées, issus de diverses cultures.
« Nous pouvons avoir des doutes, nous pouvons avoir des certitudes, mais tant que nous n’avons pas vécu quelque chose, nous ne savons pas vraiment. Il y a quelque chose de beau là-dedans », a-t-il déclaré.
La ramification de la franchise à partir de ses racines catholiques reflète ce qui se passe parmi les Latinos aux États-Unis. Selon Pew, même si le catholicisme reste la religion la plus importante au sein du groupe, la part de la population qui s’identifie comme catholique a chuté de façon spectaculaire ces dernières années. Pendant ce temps, le nombre de Latinos qui ne sont affiliés à aucune religion est en augmentation. En fait, selon l’étude, les personnes âgées de 18 à 29 ans sont plus susceptibles d’être non affiliées que catholiques.
« Parlant au nom des membres de ma famille profondément catholiques, les films sur les tueurs en série, les monstres et surtout la possession démoniaque sont un moyen d’affronter le mal par procuration à travers la fiction », a déclaré Jara, réfléchissant sur le genre. « Mais ceux d’entre nous, comme moi, qui sont agnostiques quant à l’existence d’une puissance supérieure, ont trouvé leur foyer principal dans l’horreur. »
Pourtant, même si les croyances changent, il n’y a pas « L’Exorciste » sans religion. La sortie du prochain opus de la trilogie prévue est prévue pour le 18 avril 2025, le Vendredi Saint.
Divulgation : NBCUniversal est la société mère de CNBC et Universal Pictures, le distributeur de « The Exorcist : Believer ».
